Bump dependencies & add 3.12/13 support

.forgejo/workflows/docs.yml

@@ -7,6 +7,7 @@ on:
       - 'docs/**'
       - 'great_ai/**'
       - 'mkdocs.yaml'
+      - 'pyproject.toml'
       - '.forgejo/workflows/docs.yml'
   workflow_dispatch:
 
@@ -29,11 +30,11 @@ jobs:
           echo "$HOME/.local/bin" >> "$GITHUB_PATH"
 
       - name: Set up Python
-        run: uv python install 3.10
+        run: uv python install 3.13
 
       - name: Install dependencies
         run: |
-          uv venv --python 3.10
+          uv venv --python 3.13
           uv pip install '.[dev]'
 
       - name: Build documentation